"psiecko" meaning in All languages combined

See psiecko on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /ˈpɕɛt͡s.kɔ/
Rhymes: -ɛt͡skɔ Etymology: Etymology tree Proto-Slavic *pь̀sъ Old Polish pies Polish pies Polish dziecko blend Polish psiecko Blend of pies + dziecko. First attested in the 2010s. Etymology templates: {{ety|pl|:blend|pies|dziecko|etydate=2010s|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Slavic *pь̀sъ Old Polish pies Polish pies Polish dziecko blend Polish psiecko [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old Polish", "term" : "pies", "status" : "ok", "lang" : "zlw-opl" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "pies", "status" : "ok", "lang" : "pl" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Polish", "term" : "dziecko", "status" : "missing", "lang" : "pl" } ], "keyword_label" : "Blend of", "is_group" : true, "keyword" : "blend" } ], "lang_name" : "Polish", "term" : "psiecko", "status" : "ok", "lang" : "pl" }" data-lang="pl" data-title="psiecko"> Blend of pies + dziecko. First attested in the 2010s. Head templates: {{pl-noun|n}} psiecko n Inflection templates: {{pl-decl-noun|psiecko|psieci|psiecka|psieci|psiecku|psieciom|psiecko|psieci|psieckiem|psiećmi|psiecku|psieciach|psiecko|psieci}}, {{pl-decl-noun-n|genp=psiecek/psieck}} Forms: no-table-tags [table-tags], psiecko [nominative, singular], psieci [nominative, plural], psiecka [genitive, singular], psieci [genitive, plural], psiecku [dative, singular], psieciom [dative, plural], psiecko [accusative, singular], psieci [accusative, plural], psieckiem [instrumental, singular], psiećmi [instrumental, plural], psiecku [locative, singular], psieciach [locative, plural], psiecko [singular, vocative], psieci [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], psiecko [nominative, singular], psiecka [nominative, plural], psiecka [genitive, singular], psiecek [genitive, plural], psieck [genitive, plural], psiecku [dative, singular], psieckom [dative, plural], psiecko [accusative, singular], psiecka [accusative, plural], psieckiem [instrumental, singular], psieckami [instrumental, plural], psiecku [locative, singular], psieckach [locative, plural], psiecko [singular, vocative], psiecka [plural, vocative]
  1. (neologism, ironic or humorous) dog-child, furbaby (dog, treated as if a child of the owner) Tags: humorous, ironic, neologism, neuter
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":blend",
        "3": "pies",
        "4": "dziecko",
        "etydate": "2010s",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *pь̀sъ\nOld Polish pies\nPolish pies\nPolish dziecko\nblend\nPolish psiecko\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"pies\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"pies\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"dziecko\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"psiecko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"psiecko\">\nBlend of pies + dziecko. First attested in the 2010s.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *pь̀sъ\nOld Polish pies\nPolish pies\nPolish dziecko\nblend\nPolish psiecko\nBlend of pies + dziecko. First attested in the 2010s.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieciom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiećmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieciach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psieck",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "psiecko n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "psiec‧ko"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "psiec‧ko"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "psiecko",
        "10": "psiećmi",
        "11": "psiecku",
        "12": "psieciach",
        "13": "psiecko",
        "14": "psieci",
        "2": "psieci",
        "3": "psiecka",
        "4": "psieci",
        "5": "psiecku",
        "6": "psieciom",
        "7": "psiecko",
        "8": "psieci",
        "9": "psieckiem"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "genp": "psiecek/psieck"
      },
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Dogs",
          "orig": "pl:Dogs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "english": "My \"dog-child\", Tekila, was never left alone for more than three hours.",
          "ref": "2022 November 22, Robert Grześkowiak, “Rzucili pracę, by założyć własny biznes. \"Psiedszkole\" w centrum Łodzi”, in Wyborcza:",
          "text": "Moje „psiecko\", Tekila, nie została sama nigdy na dłużej niż 3 godziny.",
          "translation": "My \"dog-child\", Tekila, was never left alone for more than three hours.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "First I chose my dog-child, Figa, then I found a father for her ? says Paulina, fashion influencer",
          "ref": "2023 March 6, Oktawia Kromer, “Dwa plus psiecko. Nie mają ludzkich dzieci, za to mają \"dzieci\" psie: Nigdy nie jesteśmy Figą zmęczeni”, in Wyborcza:",
          "text": "Najpierw wybrałam psiecko, Figę, potem znalazłam dla niej ojca ? mówi Paulina, influencerka modowa",
          "translation": "First I chose my dog-child, Figa, then I found a father for her ? says Paulina, fashion influencer",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog-child, furbaby (dog, treated as if a child of the owner)"
      ],
      "id": "en-psiecko-pl-noun-9J9egdtz",
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "dog-child",
          "dog-child"
        ],
        [
          "furbaby",
          "furbaby"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, ironic or humorous) dog-child, furbaby (dog, treated as if a child of the owner)"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "ironic",
        "neologism",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɕɛt͡s.kɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt͡skɔ"
    }
  ],
  "word": "psiecko"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":blend",
        "3": "pies",
        "4": "dziecko",
        "etydate": "2010s",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *pь̀sъ\nOld Polish pies\nPolish pies\nPolish dziecko\nblend\nPolish psiecko\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"pies\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"pies\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"dziecko\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"psiecko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"psiecko\">\nBlend of pies + dziecko. First attested in the 2010s.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *pь̀sъ\nOld Polish pies\nPolish pies\nPolish dziecko\nblend\nPolish psiecko\nBlend of pies + dziecko. First attested in the 2010s.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieciom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiećmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieciach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psieci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psieck",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "psieckach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "psiecka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "psiecko n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "psiec‧ko"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "psiec‧ko"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "psiecko",
        "10": "psiećmi",
        "11": "psiecku",
        "12": "psieciach",
        "13": "psiecko",
        "14": "psieci",
        "2": "psieci",
        "3": "psiecka",
        "4": "psieci",
        "5": "psiecku",
        "6": "psieciom",
        "7": "psiecko",
        "8": "psieci",
        "9": "psieckiem"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "genp": "psiecek/psieck"
      },
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish blends",
        "Polish compound terms",
        "Polish entries with etymology texts",
        "Polish entries with etymology trees",
        "Polish entries with etymon",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish humorous terms",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish neologisms",
        "Polish neuter nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁(y)-",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Rhymes:Polish/ɛt͡skɔ",
        "Rhymes:Polish/ɛt͡skɔ/2 syllables",
        "pl:Dogs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "english": "My \"dog-child\", Tekila, was never left alone for more than three hours.",
          "ref": "2022 November 22, Robert Grześkowiak, “Rzucili pracę, by założyć własny biznes. \"Psiedszkole\" w centrum Łodzi”, in Wyborcza:",
          "text": "Moje „psiecko\", Tekila, nie została sama nigdy na dłużej niż 3 godziny.",
          "translation": "My \"dog-child\", Tekila, was never left alone for more than three hours.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "First I chose my dog-child, Figa, then I found a father for her ? says Paulina, fashion influencer",
          "ref": "2023 March 6, Oktawia Kromer, “Dwa plus psiecko. Nie mają ludzkich dzieci, za to mają \"dzieci\" psie: Nigdy nie jesteśmy Figą zmęczeni”, in Wyborcza:",
          "text": "Najpierw wybrałam psiecko, Figę, potem znalazłam dla niej ojca ? mówi Paulina, influencerka modowa",
          "translation": "First I chose my dog-child, Figa, then I found a father for her ? says Paulina, fashion influencer",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog-child, furbaby (dog, treated as if a child of the owner)"
      ],
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "dog-child",
          "dog-child"
        ],
        [
          "furbaby",
          "furbaby"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, ironic or humorous) dog-child, furbaby (dog, treated as if a child of the owner)"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "ironic",
        "neologism",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɕɛt͡s.kɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt͡skɔ"
    }
  ],
  "word": "psiecko"
}

Download raw JSONL data for psiecko meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.